话剧：莎姆雷特
导演：李国修
演出：台湾屏风表演班
地点：解放军歌剧院

莎士比亚的《哈姆雷特》可以算是悲剧中的悲剧经典了，丹麦王子质问天地的那句“TO BE OR NOT TO BE，THAT IS A QUESTION”，已经成为忙碌的都市人在生活重压下，几乎每天都要去面对的人生课题。尽管现代人很少能有机会体验到作为王子的哈姆雷特的苦痛，但大家都认同他是最悲剧的一个，这多少也能让我们阿Q一下：我们活得还算不错了！

可我，至少是我，从没想到有朝一日莎翁的《哈姆雷特》还能如此地娱乐我，而台湾剧“屏风表演班”的《莎姆雷特》就做到了“绝对让你狂笑、猛笑、无法遏止地大笑”的剧场效果。这出号称“屏风最经典喜剧、笑翻全台湾”的《莎姆雷特》5月11日、12日在北京解放军场，果然做到了“笑果”累累。

《莎姆雷特》讲述的是一个业余剧团巡演莎士比亚四大悲剧之最《哈姆雷特》时，剧团内部爆发的一连串临时换角、演员婚变、男女情仇等阴谋风波的故事。剧团每到一地演出，演员都会因为各种原因被迫轮换，致使舞台上荒腔走板、失误连连，剧团也因为一连串的失败演出而面临解散的悲剧结果。最后一场演出了，剧团所有人决定摈弃前嫌携手完成一场完美的演出，但没料到的是，演出最终还是被自己搞砸了……

接受美学的一句话很有名：“一千个读者就有一千个哈姆雷特。”这个理论在《莎姆雷特》身上看来很难适用了。在这台戏里，一千个观众只可能有一个哈姆雷特———那就是彻底被搞笑了的哈姆雷特。这部戏的导演李国修被誉为“台湾的莫里哀”，他除了自己主演之外，还请来了8位台湾当红综艺主持人主演该剧，其娱乐精神可见一斑。当然这样的“卡司”也可能是担心北京观众对这个戏过于挑剔吧，一旦有人质疑表演的专业程度或是演出中过多的“洒狗血”时，大家好有个说辞。

比较起同一个星期内在北京舞台上演的另一个台湾剧场作品《暗恋桃花源》和另一部莎翁作品《仲夏夜之梦》，《莎姆雷特》并没有占到任何上风。同样是戏中戏的故事，赖声川领《暗》剧就更好地将这样的结构特点引发的戏剧情景发挥得淋漓尽致，而《莎》则显得牵强做作，为了搞笑而生拉硬拽。而更深一层的由喜剧引发的悲剧情怀，《莎》努力在营造，但比起《暗》就更显得为赋新词了。

作为莎翁四大喜剧之一的《仲夏夜之梦》，这次在北京的演出是由英国的TNT剧院完成的剧本忠实原著，更难能可贵的是，一个20个人物的戏，TNT剧团竟然用6个演员就完成了，而且十分的喜剧，可见其想象力和创造力的强大。而这么一看《莎姆雷特》，莎士比亚他老人家可能觉得自己都成哈姆雷特了。

也许，“屏风”早料到“莎翁”的反应，所以提前说了：这是“一出与哈姆雷特无关和莎士比亚有染的复仇情景喜剧”。哈哈，我是说“也许”哦。

---------------------------------------------

豆瓣小组里滴评论：http://www.douban.com/group/topic/1601293/