“在这儿我们安全了,Leon”, 当Mathilda把兰花从盆中移入土地的时候,她轻轻地说。镜头越过女孩的头顶渐高渐远,夏日的纽约阳光明媚,绿树葱茏。然后,黑色的字幕,随着一个男人的歌声响起。
题记:“这是关于两个小孩的故事,一个女孩和一个男孩,在他们心里,他们都是12岁,他们都感到失落而他们深爱彼此。”
——吕克·贝松”
《Leon》。LucBesson的作品。
是想要忍住的,却终于还是怔怔地掉下泪来,到不能自已的放声恸哭,身体因为感动和震撼显得有点抽搐.爱与不爱已经分不清了,只是那种决然的离别实在让人透不过气。
这是一个关于杀手和女孩的故事。
杀手老练但温柔,女孩柔弱却坚强。
我第一次看这部电影是在上中学的时候,庆幸的我不像Mathilda那样早熟,所以我没有从电影里体会到那种“人生的艰辛”。
再一次看这部电影,是在大学的影视语言表现手法课上,当男人的歌声响起时,一把刀子在我的记忆中划开了一道口。
昨天,3月号上半期《看电影》的封面吸引我买下这本杂志,封面女郎娜塔丽·波特曼早已不复当年Mathilda的身影,而翻开内页,8页的让·雷诺专访和《LEON》特辑呈现眼前时,那种记忆被划开的心悸又重新回到我身边。我又一次情不自禁的翻出重看了这部电影。
这确实是一部值得一看的影片。有太多的人评论过它,它有太多的亮点:出色的演员,创新的剧情,还有好听的音乐。甚至是Luc Besson把纽约拍得很巴黎,这是一件不可思议的事,而且我确定他没有挑选纽约特别美的地方入镜。紊乱的交通、喷着热蒸汽的地下铁通风口、杂乱的人行道及店家、人潮、卖热狗的路边摊、看起来千篇一律的烂公寓……非常典型的纽约。直到现在我还是想不出他是怎么办到的。明亮柔和的采光吗?均衡的构图吗?一些写意的慢动作的运用吗?适当的摄影角度跟距离的掌控吗?或许最后会发现,这个诗意的纽约不是单靠运镜塑造出来的。Eric Serra的配乐本身并未带有讯息,但跟影像结合在一起的时候,却展现极强大的辅助效果。值得推荐的是这部影片中的两首歌都是我很喜欢的歌手的很喜欢的歌。一首自然是前面提到的Sting的片尾曲《shape of my heart》,另一首是片中玛蒂达和里昂生活在一起后的一段生活片断的音乐插曲,冰岛另类女歌手比约克的《Venus as a boy》,她的首张个人专辑《Debut》中我最喜欢的歌,总觉得那音乐的节奏很像屋檐滴雨的声音,没想到在片子里导演用那音乐配合里昂做仰卧起坐的声音,不禁让我哑然失笑……
Leon是一个40岁的杀手,始终恪守着不杀女人和孩子的原则。他是沉默的、冷酷的、聪明的,同时也是简单的、淳朴的、天真的。他习惯坐在沙发上睡觉,每次买两盒牛奶,深爱着象他一样无根的兰花,他仔细擦拭每一片叶子,清晨把它放在窗外晒太阳,傍晚再搬进来。在没有任务的时候,他会独自坐在空荡荡的电影院里认真地盯着银幕看,孩子般欢喜地咧着嘴傻笑。
Mathilda只有12岁,她柔弱、孤独、倔强、任性,有着天使般的面孔和冷漠的眼睛,还有着超乎年龄的成熟。她总能让我想起《情人》中的少女,一样的单薄躯体,然而却已经隐约散发出令人无法抵御的魅力。
这样的两个人,是从什么时候开始的呢?是Leon问Mathilda脸上的伤从何而来,是Leon递手绢给挨打后流着鼻血的Mathilda,是Mathilda灿烂地笑着说我帮你去买牛奶吧一盒还是两盒是两盒对吗,是Mathilda回来看见门口的凶手和倒在血泊中的家人径直去按Leon的门铃,是Leon在锁孔里看见Mathilda祈求的眼神在内心激烈交战,还是Leon开门后Mathilda的脸被天堂一样的光照亮的时候?
不管是怎样的一种开始,在这个没有温度的世界,他们用心灵给予彼此温暖的瞬间。他们之间的爱是那么超然,介于爱情与亲情之间,或许更加复杂,或许更加单纯。
女孩说,Leon,我想我是爱上你了,你是我所爱上的第一个人。杀手问,你怎么知道,既然你没有爱过。女孩说,我感觉得到。杀手问:在哪里?女孩把手放在肚子上说,在这里,在我的胃里,它是热的。以前这里总像打了结似的,但现在不会了。杀手说,恭喜你胃病好了,但这不代表什么。
…………
也曾想过,如果生活里没有复仇这两个字,Leon就可以与Mathilda幸福快乐地在一起,他会等着女孩渐渐长成女人。可很多事情并不如我们想象的那样,宿命让他们在刚刚体会到生活里从未有过的喜悦时,便面临命运中毫不留情的死亡气息。当杀手对女孩承诺他一定会脱险去找她从此远走高飞时,我们和他一样清楚这只是善意的谎言。那枪林弹雨中的第一声“我爱你”,也成了最后一声。 轻柔的琴声里响起一声沉重的低音,镜头模糊,摇晃,冰冷地面上奄奄一息的杀手。然而,他终于还是为Mathilda报了仇,惊天动地的爆炸声里,Leon轻轻阖上了沉静的眼睛。所有的爱都看不到尽头,杀手死了,女孩带着兰花回到了学校。一直以来,对于这个结局,我是心有不甘的,但是,又能怎样呢?我终于是知道,在现实中是没有那么多王子公主的未来的。
If I win, you keep me with you…for life.
If you lose?
Go shopping alone, like before.
You’re gonna to lose, Mathilda. There’s a round in your chamber. I heard it.
So what? What’s it to you if I end up with a bullet in the head?
Nothing.
I hope you’re not lying, Leon.
I really hope that deep down inside there’s no love in you.
Because if there is…just a little bit of love in there for me…I think in a few minutes you’ll regret you never said anything.
I love you, Leon.
很喜欢这段,对着碟一句一句记下来,她是这么勇敢和坦诚,明明看起来很柔弱,却有一种决断的坚强。他在她面前失去了年龄的优势,让人感慨:这一场让人心痛的爱情。
女孩还有好多自己的路要走,她还有很多自己的眼泪要流吧。
在影片的开始,Mathilda与Leon第二次相遇,他向鼻子流血的Mathilda递出了手帕,然后便有了那句著名的问话:Mathilda问Leon:“人生永远艰辛,还是只有童年如此?”Leon呆了一下,面无表情地回答:“一直如此。”
一直如此啊…………