接受美学的一句话很有名:“一千个读者就有一千个哈姆雷特。”这个理论在《莎姆雷特》身上看来很难适用了。在这台戏里,一千个观众只可能有一个哈姆雷特———那就是彻底被搞笑了的哈姆雷特。这部戏的导演李国修被誉为“台湾的莫里哀”,他除了自己主演之外,还请来了8位台湾当红综艺主持人主演该剧,其娱乐精神可见一斑。当然这样的“卡司”也可能是担心北京观众对这个戏过于挑剔吧,一旦有人质疑表演的专业程度或是演出中过多的“洒狗血”时,大家好有个说辞。
也许,“屏风”早料到“莎翁”的反应,所以提前说了:这是“一出与哈姆雷特无关和莎士比亚有染的复仇情景喜剧”。哈哈,我是说“也许”哦。