5D艺术网首页
商城
|
资讯
|
作品
|
博客
|
教程
|
论坛
登录
注册
加为好友
发短消息
来自:
性别:女士
最后登录:2011-03-27
http://shiichi.5d.cn/
首页
|
新闻
|
话题
|
博客
|
相册
|
艺术作品
|
社交关系
|
留言板
|
社交圈
静态博客入口:
http://blog.5d.cn/vip/shiichi/
2006/12/12 | 面对我想要的,为什么我反而退却了?
类别(日记)
|
评论
(10)
|
阅读(111)
|
发表于 15:17
独自祈祷这次到上海的工作能顺利完成,也希望我在未来的两个月里鼓起勇气面对困难,发誓不要让自己落泪,漂漂亮亮的做完2个策划专题,在春节前夕满载而归!
2006/11/15 | [私影] Embr'ancienist
类别(摄影)
|
评论
(7)
|
阅读(242)
|
发表于 08:51
2006/10/30 | [摄影] Fall
类别(摄影)
|
评论
(3)
|
阅读(110)
|
发表于 14:42
2005/08/20 | [旅光略影] 过客江南<陆>一声叹息(南京)
类别(摄影)
|
评论
(6)
|
阅读(187)
|
发表于 17:08
2006/12/11 | 在记忆中渐行渐远
类别(日记)
|
评论
(8)
|
阅读(102)
|
发表于 08:55
2006/12/07 | 张连康:他来自地狱——介绍一位台湾史上最强的译者
类别(读书)
|
评论
(5)
|
阅读(183)
|
发表于 08:39
一定要记住这个名字:张连康,因为他是地球上所有外语作家的恶梦,一切非中文著作的地狱,以及全部中文读者的酷刑。这个人是我所见过的正版书中最令人发指的出错大师,对他的杰作,甚至极品下流的盗版书商都会不屑一顾。
下面我就简单说说这位地狱来客在翻译中所制造的匪夷所思的罪行。张连康所翻译的这本书是《知识分子与中国革命》,曾任美国史学会主席的史景迁代表作之一,曾获《纽约时报书讯》当年最佳非虚构类图书奖。从中国文化人的角度看,这本书写作方式比较新颖,但是材料挖掘不广,观点分析不深,只能算老外的一种中国普及知识著作,算不上精深,甚至有点花拳绣腿。
但是,这并不代表翻译者就可以施展下面的手段来侮辱那位无辜的作者,调戏我们无辜的读者。
2006/12/06 | 噎!彩票中奖了!
类别(日记)
|
评论
(6)
|
阅读(142)
|
发表于 09:36
2006/12/05 | 原来竟是周笔畅
类别(音乐)
|
评论
(26)
|
阅读(378)
|
发表于 09:22
谁动了我的琴弦
2006/12/01 | 戴王冠的头是不能安于他的枕席的
类别(影视)
|
评论
(1)
|
阅读(207)
|
发表于 11:36
女王在影片最后对首相布莱尔说:“现在的人民喜欢感人肺腑的演讲,但我不擅长这个,从来都不,我喜欢压抑自己的情感,我愚蠢地认为,民众是想要这样的女王,而不是那种小题大做的类型,职责第一,个人第二。”
不知道从什么时候开始,她所信仰并身体力行的“低调和隐忍”,“职责第一,个人第二”成了授众人以攻击口实的把柄。她也没想到,不止大英国昨日的辉煌已成历史尘烟,英伦文化最后一点精神底蕴也如西行落日,在慢慢消散它的余晖。这是一个高唱展现自我,宣扬离经叛道的年代,人们需要的是倾泄,而不是压抑自己的情感,无语承受误解。传统很苍白,尤其是当其面对现代传媒机器的强大。观念其实早已改朝换代。
2006/11/28 | 自来水和橄榄油——哪儿都不挨着
类别(影视)
|
评论
(0)
|
阅读(43)
|
发表于 08:48
情节混乱、故弄玄虚,芬兰的古老神话和中国元素并不能完美的结合在一起,两者就像容器里的水与油,虽然在一起,但并不交融。
还有,西方导演对于中国武术的运用流于表面化,致使电影里所谓的“中国功夫”成了一种致敬形式极致又华丽的坎普。就那“合欢掌”,我说不客气点儿,没学过武术的小屁孩都能把耍这绝招的铁匠大人踹一边去,中国武术啊,在国外是不是已经成了“东方的古老健身舞蹈”的代名词了?
2006/11/26 | 玩一天最拧巴的折腾
类别(日记)
|
评论
(1)
|
阅读(45)
|
发表于 15:09
有专业有技术有时间再加上有钱,便造就了不同凡响。据我目测,就他那个长焦镜头比我胳膊还长,宣传册投影仪上四处都是罗大掌门的潇洒身影——举着像大规模杀伤性武器一样的装备,随时在SUV越野吉普直升飞机之间随意转换搭乘这些交通工具,一派气定神闲。面对那些摄影作品,我只能感慨——真有钱!
2006/11/15 | 为了创意而创意?
类别(日记)
|
评论
(4)
|
阅读(98)
|
发表于 10:12
其实国内的设计和国外比,总体上还是差了一个层次的,刚毕业的学生总想在设计上炫技,只是对这个行业和市场的理解不成熟而已,而做了几年的设计师,大多被削磨的没了创意上的闪光点,要说技术水平,我们是有的,要说创意,也有很精彩的,要说商业化,大多数人做的很彻底,但是如何把创意和商业完美的结合在一起,这就是大多数设计师所欠缺的了,所以,我们总在拿“强调商业”来说话。
2006/11/08 | 采访实录:《美男调教——daisyhanke在女王領域的新知識經濟》
类别(综合)
|
评论
(0)
|
阅读(386)
|
发表于 09:35
市場分析師温开水認為,品牌是美男调教接下來的發展關鍵。
明年七月十五日daisyhanke即將帶著美男调教前往平行空间發展。daisyhanke會交出一張怎樣的成績單?讓我們拭目以待。
2006/11/06 | [摄影] 转身既是碧染金
类别(摄影)
|
评论
(7)
|
阅读(202)
|
发表于 08:47
2006/11/02 | 关于blog设置的密码
类别(日记)
|
评论
(2)
|
阅读(302)
|
发表于 19:53
取得blog公共密码的通关提示(Orz,我承认我在EG)。
密码为:***************(15位英文半角小写字母)。
PS:实在猜不出的,可以直接来问我。
<<
<
1
2
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
44
45
>
>>
日志分类
首页
[674]
日记
[262]
写作
[10]
影视
[41]
剧场
[6]
音乐
[7]
读书
[10]
动漫
[21]
摄影
[109]
娃
[53]
霹雳
[34]
TF
[65]
問卷
[18]
综合
[38]
.
[0]